La Antologia de diarios de viajes y expediciones rescata relatos que nos retrotraen a la Bolivia del pasado en determinados momentos y lugares, los cuales revelan el interés de los viajeros por ciertas temáticas y ciertas regiones, y muestran cómo este interés ha variado en el tiempo.

En la obra, el lector podrá familiarizarse con testimonios acerca del Chaco, de la Chiquitanía, de Mojos y de la Amazonía; del piedemonte y de los Yungas, así como del Litoral y de algunas ciudades del país, como Tarija, Santa Cruz de la Sierra, Trinidad y Cobija. También conocerá las impresiones de los viajeros sobre el Altiplano, el lago Titicaca, las ciudades de La Paz, Oruro, Potosí, Sucre y Cochabamba.

Estos relatos constituyen un viaje en el tiempo, pues el lenguaje utilizado por los autores, que en su mayoría son de origen extranjero, siguen las formas y formatos textuales del tiempo en que fueron escritos. En general, la presente antología pretende dar a conocer documentos poco difundidos que, sin duda, enriquecen las diversas nociones y percepciones de los lugares y los habitantes de la patria boliviana.