En la introducción, la autora plantea este libro y su mellizo Salto de Eje: escritos sobre mujeres y literatura (2011) como parte de la adaptación de una “nueva política crítica, académica y docente (una política personal, que tiene que ver centralmente con la literatura como hacer vital). Ésta habría emergido más o menos hace una década, tal vez más, cuando el trabajo crítico y académico en general comenzó a mutar hacia el intento de responder a interrogantes planteadas más al compás de una melodía propia, moduladas como diagrama individual del trabajo con la letra. Se trató entendemos, de una puesta en diálogo en todo caso, de un diálogo mejor afinado entre una concepción particular de la literatura y las elaboraciones sobre ella realizadas en e contexto universitario e institucional en general.