Este primer tomo, Ámbito andino, presenta nueve lenguas del altiplano y piedemonte andino. En cuanto al altiplano, se describen los tres representantes de la antigua familia lingüística uru-chipaya: chipaya, uchumataqu (uru) de Irohito, y ccholo de los muratos del Lago Poopó. Se ofrece también una descripción de la lengua extinta puquina y del kallawaya, la lengua ritual de los herbolarios y curanderos de Charazani y Curva. Además de estas lenguas, se describen las variedades de las dos familias lingüisticas más importantes de la zona andina : el quechua y el aimara. En lo que respecta al piedemonte, se describen el conjunto mosetén-chimane y el leko.