| 520 |
|
"El libro más inteligente de nuestros tiempos" se ha dicho de Mi Patria y
Mi Pueblo, la obra que de pronto hizo conocer por los públicos de habla
inglesa a un autor chino, Lin Yutang, que a poco iba a ratificarse como
literato y hasta filósofo de fuste con La Importancia de Vivir, ya
gustada en nuestro idioma. Si bien es poco lo que place a Lin Yutang el
nombre de filósofo cuando a él se aplica, no hay duda de que le cuadra,
con una adjetivación que suaviza y humaniza el concepto. Apenas vea el
lector su descripción maestra de China, de su vida, su moral, sus
costumbres, su arte, su literatura, advertirá que es Lin Yutang un
filósofo, pero un filósofo chino: dulce, sin preocupaciones por las
cosas que no deben preocuparnos. Y es también un gran escritor, un
cerebro privilegiado gracias a la rara fortuna, que en él se ha dado, de
pertenecer a esa raza, de no haberlo olvidado, y de tener como
adicional bagaje una profunda cultura de Occidente. Del libro mismo,
sólo puede decirse que por su medio el lector ha de conocer a China como
no la conocería a través de densos volúmenes de historia y geografía.
Porque conocerá su esencia además de su aspecto, y el conocimiento le
llegará por el vehículo de las frases amenas, irónicas casi siempre,
amargas a ratos, pero siempre frescas, de Lin Yutang. Bookseller.
|
