Marc 21
Solo la circunstancia de ser ese libro obra de una señora puede explicar que presente al publico el autor de este prologo a quien debía presentarle a el en todas partes y a toda clase de lectores. Doña Concepción Arenal no es una de esas novelistas o poetisas contra las cuales esta prevenida la sociedad en general y el sexo fuerte en particular; no es una de esas escritoras que ni resignadas a vivir extrañas a la vida del pensamiento, ni resueltas a seguir a los varones por este camino, se contenta con navegar entre dos aguas, cultivando esos géneros de literatura fáciles y como intermedios, sino que ahora que es la autora del manual del visitador del pobre, donde puede aprender tanto el psicólogo como el hombre consagrado a obras de caridad: y que ha merecido la singular honra de ser traducido al francés al ingles al italiano, al alemán y al polaco. De loa memoria sobre la beneficencia la filantropia.