Marc 21

001 13458
003 BaHaLP
005 19072017113423
006 $m 19072017113423
020 9789995413910
082 410
090 S493i
100 Sessarego, Sandro
$q Sandro Sessarego
245 Introducción al idioma afroboliviano: una conversación con el awicho Manuel Barra
$b Incluye portada
260 La Paz - Bolivia : Plural; 2011.
$a La Paz - Bolivia
$b Plural
$c 2011
300 150 p. ilustrado; 24 cm; (Incluye.
$a 150 p.
$b ilustrado
$c 24 cm
$e (Incluye CD)
490 Colección Principal
500 $3 1
504 (Bibliografía) pp. 141 - 150
520 Este es el primer libro escrito en español sobre la lengia afroboliviana hablada por los descendientes de los esclavos llevados a los valles tropicales yungueños del departamento de La Paz, Bolivia, para trabajar en las haciendas de la época colonial. La obra ofrece una descripción gramatical de dicho idioma e intenta recosntruir su origen a través de un análisis basado en datos históricos y lingüísticos.
El texto incluye un corpus escrito y oral de entrevistas sociolingüísticas con el awicho Manuel Barra, el más anciano de las comunidades afroyungueñas. La recopilación de entrevistas respalda los datos lingüísticos descritos en el presente volumen y ofrece una visión general de los que fue y lo que es la vida de los descendientes africanos en el territorio boliviano.
521 Cualquier público
546 Español
650 LINGÜISTICA; IDIOMA AFROBOLIVIANO; DIALECTO AFROBOLIVIANO; FONOLOGIA; ESCLAVITUD
850 Biblioteca y Archivo Histórico - ALP