 Marc 21 |
| 001 |
|
13413 |
| 003 |
|
BaHaLP |
| 005 |
|
10072017093422 |
| 006 |
$m |
10072017093422 |
| 020 |
|
9789995417222 |
| 082 |
|
MM |
| 090 |
|
B725c |
| 100 |
|
Bopp, Raul; Ajens, Andrés; (Traductor) |
|
$e |
(Traductor) |
|
$q |
Raul Bopp; Andrés Ajens |
| 245 |
|
Cobra Norato: Ñe'engatu de la orilla siniestra del amazonas |
|
$b |
Incluye portada |
| 260 |
|
La Paz - Bolivia : La Mariposa Mundial/Plural2016 |
|
$a |
La Paz - Bolivia |
|
$b |
La Mariposa Mundial/Plural |
|
$c |
2016 |
| 300 |
|
96 p. (ilustrado); 21 cm. |
|
$a |
96 p. |
|
$b |
(ilustrado) |
|
$c |
21 cm |
| 490 |
|
Mariposa Mundial |
| 500 |
$3 |
1 |
| 520 |
|
De vuelta al afín diré que ocho años después de la argolla prima en
traducción, nace la prima argolla en traslucine. Un traslucinador de sepa y
ahora cobrizo es el vecino amigo Ajens. No hay interdictio que se
incorpore a su grafofagia rampante. Ninguna edición bífida, por tanto, para
este “malandra†del entrevero y la entrevera. Él dice en viceversa que traducir
es escribir; acotaría que toda obra es (fiera) intensidad, intensión. Pues en estos 33 poemas de insólita tipografía, no hay momento
ni origen que no se ejerza desde una práctica de alumbre, y asaz, que no semeje
un polífido deslumbre. Leemos (sin duda aquí) para atravesar al uroboro y
escribimos traspasándolo. (R. Ortiz).
|
| 521 |
|
Cualquier público |
| 546 |
|
Español |
| 650 |
|
POESÃA; COBRA NORATO; AMAZONAS |
| 850 |
|
Biblioteca y Archivo Histórico - ALP |