Basado en la documentación original y de primera mano, dejando además que los propios protagonistas hablen de su historia, Nino Gandarilla desarrolla los hechos y describe cada uno los eventos y momentos actuados por Warnes y Arenales quienes efectivamente se encontraban enfrentados por una cuestión de rango militar y por circunstancias de uno y otro, ya que Arenales venía de perder el control de su gobernación en Cochabamba y Warnes se encontraba en dominio de la suya. Arenales contaba con una ascasa fuerza militar a su mando, mientras que Warnes disponía de un ejército de línea, con una buebna cantidad de efectivos reclutados, entrenados y capacitados por su persona y por oficiales de su comando.