El presente trabajo propone un sistema de herramientas concretas para evaluar las políticas públicas, la participación ciudadana y las desigualdades de género. Se pretende así construir indicadores de sustentabilidad que involucren transversalmente el tema género de manera que el conocimiento de éste sea de utilidad a los diferentes sectores sociales especialmente a las entidades que trabajan con dicho tema y también al gobierno del municipio de Cercado del departamento de Cochabamba. Todos ellos dispondrán de información actualizada, que se pueda evaluar a lo largo del tiempo y estarán en posibilidades monitorear problemas emergentes para actuar eficazmente en la toma de decisiones.