En el intento de recuperar una figura femenina y su entorno e influencia social, este trabajo considera el caso de Adela Zamudio (1854-1928) quien pese a haber vivido en un contexto caracterizado como un régimen de oportunidades muy limitado para la mujer intentó y logró transgredirlo ayudada tanto por su propia personalidad como por los privilegios de su clase. Al igual que las mujeres cultas de Europa usó la palabra como la forma de resistencia, como protesta contra la subordinación, como crítica y denuncia e intentó así ingresar a los modos de expresión generados y controlados por los grupos socialmente dominantes ^ies