La obra de la Dra. María Luisa Soux abre una nueva perspectiva de análisis sobre el proceso de independencia de Charcas que concluye con el nacimiento de la República de Bolivia en 1825. La Dra. Soux ofrece una visión desde el derecho, no tanto desde un punto de vista jurídico – formal como desde un punto de vista práctico, centrándose en la cultura jurídica y los comportamientos sociales. Todo ello referido al periodo histórico durante el cual se gesta la Bolivia moderna, desde finales del siglo XVIII hasta el primer tercio del siglo XIX. Se trata de un periodo muy complejo, con muchos matices y claroscuros que este libro, sin duda contribuye a esclarecer, arrojando una nueva luz sobre una etapa apasionante de la historia de Bolivia. Especial interés merece el papel jugado en este proceso de independencia y surgimiento de la identidad boliviana moderna, por la Constitución de Cádiz de 1812, la “Pepa”. La influencia de un texto será vital para la conformación jurídica y política, como Estados Nación, de las nuevas Repúblicas de América Latina.