La investigación presentada en esta ocasión, es uno de los productos, de un esfuerzo conjuntodel equipo boliviano belga, del proyecto de investigación Interculturalidad en las prácticas de justicia ordinaria e indígena originaria campesina: caso de los tribunales de sentencia y comunidades de la zona andina del departamento de Cochabamba.
* Analizar la dinámica de los encuentros y desencuentros, tensiones y contradicciones culturales en las prácticas de justicia ordinaria e indigena originaria campesina, para proponer lineamientos de una formación intercultural de los operadores de justicia.
 OBJETIVOS ESPECÍFICOS
* Describir el contexto sociocultural relacionado con cada una de las prácticas de justicia.
* Re-conocer los diferentes discursos sociales y de prácticas de justicia, sean formales o indigena originaria campesina.
* Caracterizar la hermenéutica tanto de la constitución de los tribunales de sentencia y de la justicia indigena originaria campesina.
* Analizar la dinámica de grupo que se desarrolla en las prácticas de justicia ordinaria e insígena originaria campesina.
* Proponer lineamientos para una formación de operadores de justicia orientada hacia la interculturalidad