Resumen:
Muy lejos estaba de mi animo el emprender la traducción de las obras completas de luciano, por haber considerado siempre tal empresas muy superior a mis fuerzas como helenistas y como literato. Las circunstancias, sin embargo, se imponen a la voluntad mas irme y la mía es muy débil . Empece por juego y el concluido de veras¿ que digo concluir? Aun falta mucho por hacer y lo peor del caso es que te abrigo de los temores . ies