La ciudad tenía dos mundos, dos territorios: Uno era el de las calles, por donde debíamos caminar con las demás gentes, la casa; el colegio, los tranvías, el pequeñp ámbito en el cual nos movíamos diariamente y que compratíamos con "los otros". Pero había otro mundo que comenzaba en el confín de la ciudad. Era el extramuro Borges diría la "orilla". Así como aquél mundo era de todos y bde cualquiera, éste otro era exclusivamente nuestro. No era en el suburbio total, sino apenas Tembladerani, más allá de San Pedro y Sopocachi.