Las reflexiones desarrolladas en el presente libro no solo se asientan en los conceptos, sino también en observar cómo éstos se conectan con una realidad siempre preñada de la instrumentalización de demandas de sectores populares corporativos, sin dejar de lado los sitemas de control de constitucionalidad y de legalidad existentes.
El trabajo identifica deficiencias en el texto constitucional respecto a la justicia indígena originaria campesina, que curiosamente abren terrenos favorables para un proceso de hibridación jurídica en un país tan diverso como Bolivia.
Finalmente, plantea respuestas y alternativas de solución, encuadradas en un marco de respeto de los derechos humanos, que es el concepto transversal que discurre a lo largo de todo el texto.