El naturalista Hugues Weddell es, con D´Orbigny y Francis de Castelnau, uno de los primeros viajeros franceses que recorrieron la Bolivia decimonónica y el único que viajó en esta época en las tierras sureñas de Tarija y del Chaco.

Desde Santa Cruz a TYarija y desde Tarija hasta la "frontera chaqueña", Weddell recorrió entre 1845 y 1846 un país veinteañero en construcción. En su relato, notas y anécdotas sobre la sociedad criolla se mezclan con noticias sobre personajes ilustres, apuntes etnográficos sobre las poblaciones indígenas del Chaco y observaciones botánicas o geológicas.