MAPUCHES Y OTRAS CULTURAS - CHILE El origen del hilado - El hombre que vio un caballo y un gran fuego - El terrible Cherufe - La zorra y el crercán - Tradiciones de Puelches y Poyas - Los ruegos de la Machi - Las nubes - El viento - El lobo y el  hombre - Hoto-Matua - El instrumento de virtud que hacía bailar - La Machi recita al alba - El joven que aprendió el lenguaje de los pájaros - GUARANIES - PARAGUAY Mito del diluvio universal - Textos Nivakle - Ajäöklölhäi (Los hombres pájaros) - El desafío de Tupa - Un mito solar - Sol y Luna - Una leyenda sobre el robo del fuego - ¿Quién es el fuerte? - Prudencia y desconfianza - Por qué los monos son sucios - CHIBCHAS Y OTRAS CULTURAS - COLOMBIA PEDRO SIMON Mito de Chibchachum y Bochica - El dios Bochica - Sadiquia sonada - Cuando empezó el mundo - La madre sibalancuman - CRISTOBAL COLÓN Diario del primer viaje RAMÓN PANÉ De la forma que dicen tener los muertos - La mujer del alurel amarillo - El mico de Cartagena - Palayg, dios de las tormentas - El darién y sus animales - El arawak y el buitre - Manzanas de ponzoña - Un vestido de plumas - Árbol cuya sobra mata VENEZUELA Mito Yanomami - Mito Piaroa - Leyenda de los Makunaima - Sobre el origen del fuego - Cómo una vieja se convirtió en zamuro - Mito Wayuú - Mito Bare - Mito Warao - Piapoco - Mito Bari - El origen de los Cachicamos - La creación de Buoka - Chirikavai Pantoni: leyenda de Chirikavai - Las abejas habladoras - El jebu saca-ojos - Mito Hiwi