El joven científico naturalista Alcides d'Orbigny dirigió la primera misión científica francesa en Bolivia, que se extendió por otros países de Sudamérica, publicando como resultado final, una obra titulada Voyage dnas l'Ameriquemeridionale, traducida al castellano en varias ediciones. En su estadía en La Paz encontró las Actas Capitulares de La Paz, que fueron redactadas por Pedro de Manzaneda, escribano de Alonso de Mendoza, y otros 25 escribanos de Cabildo. A su retorno a Francia, llevó consigo un muestrario de plantas y artefactos que enriquecieron los museos de París. Pero Alcides d'Orbignyu se llevó, además, las Actas Capitulares de La Paz (1548-1562), y las de la Diputación Departamental (1820-1823). A su muerte las Actas Capitulares pasaron a poder del Briths Museum y actualmente se encuentran en la Brithis Library. Esta es la historia documentada del despojo de las actas que protagonizó el ilustre sabio naturalista.