La señora Micaela Bastidas, mujer legítima del señor gobernador don José Gabriel de Tupa Amaro, haciendo, sus veces, mando que se publique a voz de pregón, para que toda la gente así españoles como indios, obedezcan y tengan por coronel a don José Mamani y por capitán a donSimón Aymi Tupa, sujetándose a las disposiciones que ellos ordenaren, bajo la pena que los que fueren inobedientes, desleales y andaren con controversias serán castigados severamente, según el mérito que diesen. Y a los que dessertaren, así del común de mis indios como de españoles, se les impondrá la pena que les corresponda camo a tales desertores.