Esta obra de carácter revisionista y sin duda controvertida, basada en fuentes documentales y el uso de una profusa bibliografía, cuestiona estos lugares comunes. Afirma que el propósito de las demandas de las élites no fue la independencia, sino la autarquía dentro el sistema monárquico y que dentro una guerra civil se enfrentaron y coincidieron criollos, mestizos e indígenas. Buscando superar un posible pecado de anacronismo, contextualiza los polisémicos conceptos y vocablos, como patria y por extensión patriota, para tratar de entenderlos en sus propios términos, es decir no desde la constelación y representación que le otorga el lenguaje y uso contemporáneos.
Metodológicamente recupera una dimensión regional superando los límites naciobalistas, para considerar, en la medida de lo posible, las conexiones entre Cochabamba y la actual República Argentina.