Itinerario espiritual de Bolivia surgió como una serie de charlas para la Asociación Belga Iberoamericana. Se trataba de dar a conocer, por primera vez en Europa, la literatura de un país desconocido. El éxito de un trabajo fué completo con la publicación en Amberes una segunda versión. Guerra, aparentemente acarició la idea de aumentarl el libro con los nuevos avances literarios que se produjeron por esos años pues la literatura boliviana de los 30 y los 40 produjo una serie de elibros de calidad.