El ayacuchano Luis Jerónimo de Oré es uno de los miembros más distinguidos de la primera generación de intelectuales hispano-criollos del virreinato del Perú. Ingresó muy joven a la orden Franciscana. La relación de los mártires de la Florida narra la experiencia misionera de Oré en Norte América. Desde una perspectiva a la vez global y personal el autor defiende el derecho de españa a permanecer en esas tierras tanto como da cuenta de la importancia de la labor de los franciscanos. El documento permite calibrar la dificultad de la catequización en la zona, el compromiso de Oré para llevarla a cabo y el impacto del colonialismo en América del Norte y del Sur ^ies