Para la mirada superficial, nada más simple y hasta lineal
que la estructura narrativa de El paredón. En efecto,
la novela se inicia en los últimos días de noviembre
de 1958, en momentos en que el partido colorado pierde el gobierno
del Uruguay en unas elecciones perfectamente democráticas,
y concluye un par de meses después cuando el protagonista,
Julio Calodoro, regresa de un intenso viaje de diez días
a Cuba, donde ha asistido como periodista al juicio de uno de los
esbirros de Batista, el comandante Sosa Blanco, en una ceremonia
internacional que en la isla han bautizado -siguiendo la moda norteamericana-
Operación Verdad. La narración procede cronológicamente
y sin aparentes hiatos desde una a otra fecha, sucediéndose
ordenadamente los episodios de acuerdo con la técnica más
tradicional de la novela.
Una mirada un poco más atenta no dejará de advertir,
sin embargo, que esa estructura aparentemente lineal está
constantemente amonestada por una serie de evocaciones que se intercalan
en el hilo cronológico principal y que vienen casi siempre
de otro tiempo: la infancia del protagonista. Esas evocaciones se
insertan en la acción principal y le dan como un doble fondo,
acentúan la perspectiva temporal y agregan profundidad al
paisaje que si no parecería bidimensional. Dentro de la novela,
estas narraciones tienen muchas veces el carácter de pequeños
cuentos y de hecho lo son: para El Paredón, Martínez
Moreno ha canibalizado muchas narraciones que había escrito
en sus primeros tiempos. Algunas de ellas cuentan entre lo primero
que escribió allá por los años cuarenta y reflejan
(sobre todo en las tensiones del estilo, en cierto rechinar de las
articulaciones sintácticas) un pasado literario en que Martínez
Moreno pagaba copioso tributo a William Faulkner, o tal vez sólo
a los traductores de William Faulkner.
DESCRIPCION | CONTENIDO |
Nº de control | 00017549 |
Autor | Martínez Moreno, Carlos |
Título | El paredón |
Editorial | Centro Editor de América Latina |
Año | 1968 |
Páginas | 305 p. |
Idioma | Español |
Lugar | Argentina |
Resumen |
|
Materias | |
Ítem en Biblioteca | Biblioteca y Archivo Histórico de la Asamblea Legislativa Plurinacional |
Ejemplares | 1 |