Al respecto los que se quiere es comentar los tres primeros tomos correspondiente al periodo colonial de esta obra monumental: “Presencia franciscana y formación intercultural en el sudeste de Bolivia según documentos de Archivo Franciscanos de Tarija 1606-1936”, en relación a la perspectiva sociológica en sentido amplio, también se plantearan algunas ideas de orden teórico metodológico que ns permita esbozar el escenario científico en le cual la propuesta de l obra. El estudios e interpretación respecto a los procesos sociales, culturales, políticos, económicos y religiosos que hacen a la formación e interculturalidad del conjunto de las sociedades, luego de estas apreciaciones nos referiremos a los actores y a las circunstancias que dieron lugar a la emergencia de nuevas voces e imágenes.^ies