Al respecto el presente trabajo es un ensayo, donde luego de haber hecho una relectura histórica misionologica de la labor misionera de los franciscanos de Colegio de Propaganda Fide de San José de Tarata en territorios y pueblos guarayos, pretende hacer ver los elementos que resaltan del proceso de inculturación del mensaje cristiano en el interior de la cultura guaraya. Primeramente hare una descripción de la cultura, luego el proceso de las expresiones cristianas asumidas en esta cultura.^ies