El Archivo de La Paz custodia un surtido de expedientes coloniales de muy diversa índole: divorcios y testamentos, juicios y edictos, cartas personales, etc. Es así que en este artículo se analiza el expediente ALP/EC-1642-C15 E.31, una carta escrita en cinco folios, anverso y reverso, muy bien conservados, la cual relata las desgracias de un viajero en frustrado tránsito de la Habana a España.^ies