Armando Bartra sostiene que la clave está en los bordes, en los márgenes, en las orillas, en los ángulos donde -como dijera el joven Marx- se refugia él arte. Y para develarla, más que luces cenitales que todo lo aplanan necesitamos los claroscuros que nos da la iluminación oblicua: una epistemología de la excentricidad, del desquiciamiento capaz de descubrir en la anomalía la única normalidad posible.
Para el autor la excepción es la regla y más aún en sociedades descoyuntadas y contrahechas como las nuestras: ámbitos abigarrados donde se entreveran todos los espacios y todos los tiempos, donde cohabitan las realidades más encontradas; un mundo alucinante donde también las resistencias son grotescas: convergencias amorosas y salvajes de los más diversos, multicolores fiestas subversivas, carnavales contestatarios...
En estas páginas Bartra despliega los progresivos aterrizajes de un pensamiento orillero de vocación mundana. Así, confronta el discurso puramente conceptual con la polisemia del alegórico, incursiona en la galaxia icónica, da cuenta de los estremecimientos y crujidos de una modernidad que presumiblemente dio de sí, explica la renta como clave del despojo, atiende a las voces de los campesinos e indios que desde los márgenes iluminan el centro, se duele de un México presa de la violencia, descubre en las viejas luchas de liberación nacional las claves de la posmoderna colonialidad para finalmente preguntarse por el incierto futuro de nuestra América. Y, como de costumbre, Bartra dialoga con Marx, con quien en este libro ventila algunos pendientes.