Enmarcado en las teorías de la sexualidad y género. Cuando amar era pecado aborda un fenómeno poco explorado por la historiografía colonial temprana, cual es la sodomía masculina en el contexto de la relación transatlántica que en los albores de la edad moderna puso en contacto a las sociedades ibéricas y americanas. A partir del análisis de un nutrido cuerpo de documentos entre los que destacan las causas criminales seguidas por el delito nombrado entonces pecado nefando, esta investigación apuntó a la vida cotidiana de los sodomitas en el Virreinato del Perú entre los siglo XVI y XVII, poniendo de manifiesto que la sodomía masculina, en tanto experiencia, constituyó un fenómeno múltiple, diverso y complejo.